Milan - Local Division
UPC_CFI_240/2023
Procedural Order
of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
delivered on 27/11/2024
Order no. ORD_63173/2024

APPLICANT (defendant in the main proceeding)
Himson Engineering Private Limited Represented by Fabrizio Jacobacci Fabrizio

RESPONDENT (claimant in the main proceeding)
Oerlikon Textile GmbH &CO KK Represented by Stefania Bergia e Giulio Sironi

PATENT AT ISSUE
Patent no. Proprietor/s
EP2145848 Oerlikon Textile GmbH & CO KG

DECIDING JUDGE
Judge rapporteur Alima Zana

COMPOSITION OF PANEL – FULL PANEL
Presiding judge Pierluigi Perrotti
Judge-rapporteur Alima Zana
Legally qualified judge Carine Gillet
[Legally qualified judge Not provided]
[Technically qualified judge Not provided]

LANGUAGE OF PROCEEDINGS: Italian

ORDER
Il budget rapporteur;
- richiamato il proprio order con cui la Interim Conference è stata fissata per il giorno 6.12.2024 ore 10.30 in presenza;
-dato atto che la difesa Himson in data 25.11.2024 con autonoma application (n. 62687/2024) ha dichiarato la propria indisponibilità per impegni professionali pregressi;
-dato atto che, a seguito di interlocuzioni con la Cancelleria, tutte le parti si sono dichiarate disponibili alla celebrazione della stessa con le modalità che seguono;
-richiamate le Rules 9 e 105 RoP
Dispone che
l’Interim Conference fissata per il giorno 6.12.2024 ore 10,30, presso la Sede del Tribunale Unificato dei Brevetti, sia differita alle ore 14.30 dello stesso giorno 6.12.2024, e sia celebrata in video-conferenza, attraverso un link che verrà trasmesso a cura della Cancelleria alle parti ed ai soggetti che hanno anticipato la loro partecipazione.
Milano, 25 novembre 2024

ORDER DETAILS
Order no. ORD_63173/2024 in ACTION NUMBER: ACT_549550/2023
UPC number: UPC_CFI_240/2023
Action type: Infringement Action
Related proceeding no. Application No.: 62687/2024
Application Type: Generic procedural Application


Machine Translation

Milan - Local Division
UPC_CFI_240/2023
Procedural Order
of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
delivered on 27/11/2024
Order no. ORD_63173/2024

APPLICANT (defendant in the main proceeding)
Himson Engineering Private Limited Represented by Fabrizio Jacobacci Fabrizio

RESPONDENT (claimant in the main proceeding)
Oerlikon Textile GmbH &CO KK Represented by Stefania Bergia and Giulio Sironi

PATENT AT ISSUE
Patent no. Proprietor/s
EP2145848 Oerlikon Textile GmbH & CO KG


DECIDING JUDGE
Judge rapporteur Alima Zana

COMPOSITION OF PANEL – FULL PANEL
Presiding judge Pierluigi Perrotti
Judge-rapporteur Alima Zana
Legally qualified judge Carine Gillet

[Legally qualified judge Not provided]
[Technically qualified judge Not provided]

LANGUAGE OF PROCEEDINGS: Italian

ORDER
The rapporteur;
- referring to its order setting the Interim Conference for 6 December 2024 at 10.30 a.m. in person;
-acknowledging that on 25 November 2024, the defence counsel Himson, in a separate application (No. 62687/2024), declared his unavailability due to prior professional commitments;
-acknowledging that, following discussions with the Registry, all parties have declared themselves available to hold the conference in the manner set out below;
-referring to Rules 9 and 105 RoP
Orders that
the Interim Conference scheduled for 6 December 2024 at 10.30 a.m., at the headquarters of the Unified Patent Court, be postponed to 2.30 p.m. on the same day, 6 December 2024, and be held by videoconference, via a link that will be sent by the Registry to the parties and to those who have given advance notice of their participation.

Milan, 25 November 2024

ORDER DETAILS
Order no. ORD_63173/2024 in ACTION NUMBER: ACT_549550/2023
UPC number: UPC_CFI_240/2023

Action type: Infringement Action
Related proceeding no. Application No.: 62687/2024
Application Type: Generic procedural Application